He therefore sent to Gertrude to come to him, and prepared to strike the iron while it was hot. Gertrude had no sooner made her appearance, than, without. tinuous acceptance of l Promessi Sposi by the Italian public,which as a matter of fact owes to . gether, however, Gertrude and Lucia illustrate for Manzoni the. ‘Proceed,’ replied Gertrude. The worthy priest then began to question her in the usual prescribed forms. ‘ Do you feel in your heart a free, voluntary resolution to.

Author: Gojar Bagor
Country: Saint Kitts and Nevis
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 14 October 2017
Pages: 441
PDF File Size: 3.13 Mb
ePub File Size: 3.10 Mb
ISBN: 259-4-81344-293-6
Downloads: 84633
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tern

Their reassurance is short-lived: Forgive me, if I speak too boldly, but it is that you may not think ill of my mother.

His words were few, but terrible; the punishment named at the time was only to be confined in her own room under the charge of the maid who had made the discovery; but this was merely a foretaste, a temporary provision; he threatened, and left a vague promise of some other obscure, undefined, and therefore more dreadful punishment. One who would have observed the momentary expression of vexation which accompanied this blush might have entertained some doubt of it, especially if he had compared it with that which diffused itself from time to time on the cheeks of Lucia.

The miserable girl replied. As evening approached they returned home, and the servants, hastily descending to meet them with lights, announced several visitors who were awaiting their return. As she grew up, she sensed that she was being forced by her parents into a life which would comport but little with her personality.

He is now ppromessi subject of diplomatic conflict between Milan and Bergamo. When she gertrue born, the Prince, her father, wishing to give her a name that would always immediately suggest the idea of a cloister and which had been borne by a saint of high family, called her Gertrude.

Lucia is entrusted to the nun Gertrude, a strange and unpredictable noblewoman whose story is told in these chapters. She had hoped that, in her splendid and much-frequented home, she should have enjoyed at least some real taste of the pleasures she had so long imagined; but she found herself woefully deceived.


I Promessi Sposi, by Alessandro Manzoni

Sposii the conversations of these three there appeared to reign a great confidence, which rendered the exclusion of Gertrude doubly sensible and painful. It is one of the peculiar and incommunicable properties of the Christian religion, that she can afford guidance and repose to all who, under whatever circumstances, or in whatever exigence, have recourse to her.

The snares and vexations of the world, and the happy, blessed life of the cloister, more especially for young people of noble birth, were the subjects of conversation during the drive. An argument ensues and Renzo succeeds in extracting from the priest the name of Don Rodrigo.

I have a right to say so who have nursed him in my arms.

How often would she gladly have listened to her real voice, and borne her rebukes, whatever they might threaten, rather than be for ever haunted in the depths of her mental ear by the imaginary whisperings of that same voice, and hear words to which it was useless to reply, repeated with a pertinacity and an indefatigable perseverance of which no living being was ever capable!

In the meantime, Don Rodrigo’s men invade Lucia’s gertrudde, but nobody is there. While some of the nuns approached to greet Gertrude, others complimenting her mother, and others the young Prince, the Proessi requested the Prince to repair to the grate of the parlour of conference, where she would wait upon him.

Gertrude, blackmailed by Egidio, a neighbour acquaintance of l’Innominato and Gertrude’s loverpersuades Lucia to run an errand which will take her outside the convent for a short while.

Alarmed at the step she had taken, ashamed at her want of spirit, and vexed with others as well as herself, she tried to enumerate the opportunities which still remained of saying no, and languidly and confusedly resolved in her own mind that in this, or that, or the other instance she would be more open and courageous. And on this choice, too, she multiplied questions which astonished the poor girl, and put her to the blush.


I Promessi Sposi, by Alessandro Manzoni : Chapter 10

Lucia blushed, their guide smiled, and glanced at Agnese, who betrayed, also, a momentary smile, and when the friar had gone a few steps, they followed him at about ten yards distance. When Fra Cristoforo returns with the bad news, they decide to put their plan into action.

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. In Mayat a weekly promesdi audience at St.

It turns out that Don Rodrigo has his eye on Lucia and that he had a bet about her with his cousin Count Attilio. On the morrow, Gertrude awoke with the image of the approaching examination before her eyes; and, while she was considering if and how she could seize this most decisive opportunity to draw back, she was summoned by the Prince.

Archived from the original on 30 May She was the youngest daughter of the Prince. On entering this neighbourhood, Gertrude felt her heart beat violently; but her attention promessi suddenly arrested by several gentlemen, promwssi stopped the carriage and addressed numberless compliments to her.

The creature is as brisk as a hare! Have no threatenings, no flatteries been resorted to? Many Italians believe that the gertrde is not fully appreciated abroad. After many acknowledgments, Renzo tried to induce him to receive some reward; but he, like the boatman, had in view another, more distant, but more abundant recompense; he put his hands behind him, and making his escape went to look after his horse.